Какво искаш,
щом ме помоли да дойда тук,
Фафнир?
Дай ми от силата си.
Това ли е?
Рядко се случва да разчиташ на другите.
И все пак...
Знам, че не изглежда така, но и аз съм доста заета.
Извинявай, но опитай с някой друг.
Добре.
А?
Хайде бе, бъди малко по-настоятелен.
П р и с л у ж н и ц а т а Д р а к о н н а г о с п о ж и ц а К о б а я ш и
Превод: BenKenogy (АниМаИнк)
За какво е това?
Манга.
Манга? Защо?
Има голямо доджинши събитие скоро.
Планирам да я продавам там.
А?!
Така ли?!
Ти ще нарисуваш една?!
Последният път книгата ми беше само текст,
и Такия каза, че затова бях напълно смазан.
Така че, този път ще добавя и рисунки.
Затова реши да е манга...
Но защо изобщо искаш да продаваш книга?
Съкровище.
Съкровище?
Това се случи онзи ден.
Фаф-кун, наистина обичаш съкровищата, нали?
Да.
Имаш ли интерес да създадеш съкровище сам?
Да създам сам?
Когато се опитваш да създадеш нещо сам,
то може да се превърне в изключително ценно съкровище за теб.
О?
Разбирам.
Значи затова реши да създадеш книга?
За това ли искаш моята сила?
Да.
Тогава трябваше просто да го кажеш така от самото начало.
Разбира се!
Ще ти помогна!
И така, какво трябва да направя?
Попиване? Кръстосано излюпване?
Знаеш много.
Но не това.
Хората в моите онлайн игри казват, че е стандартно за книги като тези
да има еротични, вулгарни жени.
Така че бих искал да бъдеш модел за моите рисунки.
Модел за твоите рисунки?!
Притеснявам се, някак.
Чакай, чакай.
Искаш да кажеш, че ме виждаш като вулгарна?
Точно така.
Не мога да се сетя за някой друг по-подходящ за ролята.
Направо ми го каза.
Това са бележките по историята.
История (чернова)
Главните герои са момче от началното училище...
и по-възрастна жена!
Това е като мен и Шоута-кун!
Спри се! Какво правиш с мен?!
Картинка
Ще те съблека гол и ще те оближа навсякъде!
Треперене
Не!
Няма да ти позволя да избягаш!
Какво е това?!
Тази жена е жестока!
Взиране
Горкото момче!
Нали.
Но основната част идва след това.
О? Значи все пак любовта избуява?
Проклета жена!
Но защо?
Ту-дуп!
Защо не мога
Туп!
да спра да мисля за нея?
О! Сетих се!
~Преглъд~
Защото искам да прокълна тази жена до смърт!
Ще прокълна тази жена!
А?!
Ще я прокълна!
Чук, чук
Мразя самото й съществуване!
Чук, чук, чук
Ще я прокълна!
Ъ, Фафнир?
Какво?
Всички останали страници след тази, са за младото момче
правещо безкрайно различни проклятия върху жената?
Това исках да споделя на първо място.
Не мисля, че хората ще разберат визията ти.
Добре.
Ще нахвърлям скици, така че опитай някои пози.
Разбира се, разбрах.
Скицник
Хм, това трябва да е става.
Пфу.
Добре, следващи са позите за проклятията.
А? Ще правим и тези ли?
Разбира се.
Затова преклоних глава!
Така ли?
Т-Тогава, така?
Това боли.
Какво е това?!
Е**ваш ли се с мен?
Налей повече кръв в очите си и си завърти врата на 360 градуса!
Трябва ли да отивам толкова далеч?!
Тц.
Ти си единствената, която мога да помоля да направи такава умела каскада.
Не съм сигурна, че ми харесва тази вяра в мен!
Добре, все пак.
Ето.
Добре, знаех си, че можеш.
Сега завърти ръцете си в противоположни посоки и лети с тях, така пречупени!
Добре, добре.
Сега раздели гърдите и дупето си на три части!
Това е много лесно.
Бедрата!
Извий бедрата си в мост и се слез надолу по стълбите!
Смърторсист
Боже.
Пфу, всичко е готово.
Свърши добра работа.
Успя ли да ги нарисуваш добре?
Скицник
Добре ли е?
Защо изглеждаш толкова разстроена?
Фаф-кун, прибрах се.
А? Добре дошла, госпожице Лукоа.
Дошла съм ви на гости.
О, правиш друга книга ли?
Добре ли е? Става ли?
Разбира се.
Тогава и аз ще трябва да работя усилено, за да ги направим навреме за изложението.
Последният път той разпродаде всичко.
Не мога да загубя.
Книга, а?
Това ми напомня, че още не съм ти платил.
Вземи част от моето съкровище.
Нямам нужда от прокълнато съкровище.
По-добре, искам и аз да продавам книга.
Дай ми на заем част от щанда си?
Нямам нищо против, но какво ще продаваш?
Хм, о, какво ще кажеш за книга с моите косплей снимки?
Хмф!
Глупачка. Това никога няма да се продаде.
Втора изложбена зала
Събитие
Разпродадено
Храма на Водният Дракон
Разпродадено
Огромни Пъпеши
Страст и предразсъдъци
Защо?
Леле, правенето на нещо подобно от време на време е прекрасно.
О, мога ли да получа копие, след като помогнах?
Не,
вече изпратих едно копие до дома ти.
О?
Страст и предразсъдъци
В-Вулгарно е!
Вулгарен дявол!
Хм?
Т-Това е...!
Огромни Пъпеши
Пак толкова вулгарно ли?
~Преглъд~
Това...
Това...!
Н-Няма да се оставя да бъда изкушен от това отново и отново!
Изчезни, дяволе!
Какво?
Р-Работа!
Днес си почивка.
Така се стреснах.
Тя е като воин, току-що върнал се от бойното поле.
Хубав слънчев ден като този е идеален за спане.
Не ти ли се доспива, Тохру?
Драконите по принцип никога не спят.
Г-н Фафнир остана буден десетки хиляди години, за да защитава съкровището си.
Ядосан, ядосан
Говориш за аналогова сигурност.
Предполагам, че ми се спи повече през студения сезон.
Значи хибернираш тогава?
Предполагам.
Заспивам дълбоко и оставам така известно време.
В такива моменти, не мога да се събудя без някаква причина.
Причина?
Нещо като светът да стане пълен със злоба,
или нещо като кръв и миазма, да проникнат в земята и да създадат неприятна миризма.
Начинът, по който се събуждаш, е толкова зловещ!
Но все пак откакто дойдох в този свят, спя по-често.
Започваш да свикваш с нашия начин на живот?
Това е част от него, но странното е, че и аз имам желание да спя.
Знам защо обаче.
Хм?
Говорейки за често спящи, къде е Канна-чан.
Тя също спи в момента.
А?
О.
Оо.
Хайде, събудете се.
Те си имат собствена стая, така че трябва да спят там.
Никоя от двете не е могла да спи с родителите си преди,
така че те се отдават на това с теб.
Разбирам.
При теб беше ли различно?
Бях доста разглезена от родителите си.
Хм.
Е, време е да заспя отново.
Почакайте, госпожице Кобаяши!
Защо не?
Спането е забавно.
Търговски район Оборозука
Тя изобщо няма да се събуди, когато стане такава.
Ами тогава предполагам, че ще отида да напазарувам за вечеря.
О.
Соево-глазирани оризови кнедли
Хм?
Тц!
Късметът просто не е с мен, щом те срещам тук.
Това трябва да го кажа аз!
Каква е тази купчина сладкиши?
Отказа се да бъдеш дракон, за да станеш прасе ли?
Сладки Захарна столица Сладко
Назад.
Прекалено съм уморена и умът ми не работи както трябва.
Значи и ти си започнала да спиш тук.
Това се случи естествено, когато научих за това как живеят хората.
Спя всяка вечер, откакто дойдох в този свят.
Значи и ти спиш?
Да.
Странно е, нали?
Чудя се откъде идва тази сънливост.
Това е от скука,
нали?
Скука?
Чувстваш ли се отегчена?
Защо тогава не се върнеш?
Защото, не е, да не харесвам скуката.
Често се налагаше да се бием постоянно без сън в продължение на много години.
Никога не сме имали възможност да се чувстваме отегчени.
Сега се радваме на тази скучност, Елма.
Тохру,
ти...
Тц.
Хмф!
Не е нещо, което прасе, което само яде и спи, би разбрало!
Кво?!
Надявам се поне да се продадеш за 88 йени за 100 грама при местния месар!
Не ми слагай евтина цена!
Това е времето, когато хората спят...
Мога дори да усетя, че повечето хора спят сега.
Без значение на къде гледам,
повечето хора в полезрението ми спят.
Не че не харесвам това време на деня.
Успокояващо е просто да гледаш всички хора, които спят.
Тихо е.
Тихо нали.
Питие преди лягане.
Донрю
БП: Питие на/Пиещ Дракон
Спах толкова много този следобед, че изобщо не съм уморена.
О, а така.
Хей, госпожице Кобаяши.
Защо вие хората заспивате?
Това е физиологичен отговор.
Ако не спим, ще умрем.
Отчасти е, че ние сме избрали да бъдем дневни, а не нощни същества по време на нашата еволюция.
Но не за това попита, нали?
Ами...
Вероятно това е натиск да се приспособим.
Искаш да кажеш, че за сте заедно с мнозинството?
Да.
Вероятно някой е казал, че се стъмва и че вече е трудно да се прави нещо, така че нека просто спим.
Тогава някой друг се съгласил,
а после - и аз, аз също...
Когато всички спят,
някак е самотно да си буден сам.
И така, всички заспиват заедно.
Нещо такова.
Това ли имаше в предвид?
Да.
Това...
би означавало, че и аз съм се предала...
на натиска да се приспособя.
О, заспала съм.
Ммм, сега се чувствам страхотно!
Госпожице Кобаяши, добро утро!
Ужасно съм се успала!
Здрав разум (За всеки е различно)
Епизод 7
Днес ще изследвате неща в групи
и ще създадем вестник.
Нека направим вестник
Сега, нека обсъдим и да вземем решение за вашата тема.
Да.
Нека разследваме призраци!
Напоследък се носят слухове за тях.
От задната стаичка в залата по изкуства се чували женски писъци.
Може да е интересно.
Призраци...
О, и на мен това ми харесва!
Йоманте!
Няма начин, Канна-сан!
Призраци не съществуват!
Точно така.
Никога няма причина зад слуховете за призраци.
О, стига бе, Курода!
П-Престани!
Това е толкова тъпо! Ти си зубър, зубър, зубър!
Просто всички се страхувате от тях!
А ?! Защо да ме е страх ?!
Те не съществуват!
Съгласен.
Готов съм да ви придружа, за да докажа това.
Ще дойдеш ли и ти, Сейкава.
П-Предполагам нямам избор.
Бих могла да дойда заради Канна-сан!
Добре! Значи е уредено!
О!
Ако се появи призрак, ще го изпратя опакован!
Призраците нямат физически тела.
Не можеш да ги докоснеш.
Престани.
Винаги си толкова придирчив!
Призраци могат ли се появят на снимки?
Искаш да направиш ли?
Искам да кажа, ако публикувам такава в мрежата, тя вероятно ще стане вирална, нали?
Вирална?
Това означава, че ще получи много харесвания.
Харесва ми.
О!
Нека си направим снимка на нас засега.
Камък, ножица, хартия!
Добре!
Шo-ко-ла-д!
Ей!
Какво стана с разследването на призраци?!
На кого му пука, ако си направим малка почивка?
Ще се включа!
А? Ей!
О! Нека започнем отначало сега, щом и Курамото ще играе!
А? Ама аз печелех...
Първият, който достигне финала, ще бъде нашият предводител!
И заповедите на предводителя са абсолютни!
Това прави Сейкава слуга по подразбиране!
С-Слуга ли?!
Ти перверзнико!
А? Как така?
Канна, ще го направим!
Нека ги разплачем!
О!
Камък, ножица, хартия!
Давай, Канна-сан.
Шo-ко-ла-д.
Първа!
Канна-сан е първа!
Сега всичко, което Канна-сан каже, се изпълнява!
Моля, дай ни вашите заповеди, Канна-сама!
Гушнете ме!
А?! Сигурна ли си?!
Толкова щастлива...
Тя напоследък наистина е полудяла...
Не мога да гледам това.
Нека играем футбол с това!
Хачисука, би ли престанал вече?
Ами, ако направим игра с наказания?
Момчета срещу момичета,
губещите казват името на човека, който харесват.
А? Няма начин.
Това не е игра с наказания.
Имам очи само за Канна-сан.
Не искаш ли да знаеш, кого харесва Кобаяши?
Ще се оженя за теб, Сейкава!
Хачисука, ти си непривично страхотен!
С-Сигурно.
Добре! Да почваме!
Няма да загубя.
От тук!
Не е честно!
Удар!
Защо?
Готов съм да стана Кобаякава Хидеаки,
ако това означава да чуя предложението на Канна-сан!
Схемата ни се изплаща!
Найс!
Само така, Кобаяши.
Имах късмет.
Какво?!
Откъде долетя тази кофа?!
Гадост!
Стратегическо отстъпление!
Стая по изкуства
Къде отидоха?!
Няма да се измъкнете от това!
Не е добре.
Дали ни видяха лицата?
Изненадващо плашлив си.
Ти да мълчиш!
Престани!
Толкова е забавно!
По-големите ученици не са нищо особено!
Ритането беше забавно.
Хайде да играем още.
Писък от задната стаичка?
Призракът от слуховете?
С-Сигурна съм, че това е просто недоразумение!
Тогава ти отиди да провериш!
Защо аз?! Ние сме приятели!
Да отидем всички заедно!
Ти по-рано лесно предаде приятелите си.
Това беше заради теб!..
Аз ще отида да проверя.
Канна-сан!
Ще дойда с теб!
А?
Звукът се издава от този прозорец.
Видяхте ли? Казах ви, нали?
Призраците са абсурдни.
Какво, това е толкова тъпо!
Исках да направя снимка на призрак.
Какво ще направим за вестника?
Трябва просто да напишем, как призракът всъщност е просто дървен скърцащ прозорец.
Това обаче е толкова скучно.
Нека напишем статия, пълна с трепет и напрежение.
Не можем да си измислим нещата.
Фея?
Гнус
Гнус.
Боже, Канна-сан, хайде да си ходим.
Да.
Съжалявам.
Изглежда имаше слухове, че съм призрак.
Дошъл си от другия свят?
Да, така е.
Но в крайна сметка дойдох тук случайно.
Какво правеше там?
Това беше добро място да не бъда видян от хората.
А звука?
О, острих си ноктите на онази черна дъска.
О.
Трябва обаче да кажа, че сте невероятна за това, как сте се слеели и живеете с хората.
Така ли?
Да.
Хората са страшни, тъй като има толкова много неща, които не можем да разберем за тях, нали?
Това изобщо не е вярно.
Те са забавни.
Ти наистина харесваш хората, нали?
Да, обичам ги.
Разбирам.
Тук съм загубен и искам да мога, да се върна в нашия свят възможно най-скоро.
Знам начин да се върнеш в онзи свят.
Н-Наистина ли?!
Това е изтощително, знаете ли!
Много ти благодаря!
Никога няма да забравя тази доброта.
Сбогом.
Ей, нека да изследваме космоса следващият път.
А?
Какво казваш, след това в което ни въвлече вчера.
Извънземните са там.
И има причина зад тях.
Ако ще изглеждат добре на снимките, аз съм за.
Вече не мога да се съглася с това.
Звучи забавно!
Ще го направя!
Ей, Канна?!
Добре,
след като е уредено, след училище днес ще изследваме града!
О!
А? Тогава и аз ще дойда.
Закъсня с присъединяването, затова ще носиш нашите неща, Сейкава!
А?!
Защо?!
Нямам нищо против да нося нещата на Канна-сан,
но аз няма да нося твоите!
Преглед на Следващия Епизод
Канна-чан,
за какво решихте да пишете във вашия стенен вестник?
Спряхме се на космоса.
Харесва ми, романтично е.
Започваме с инцидента в Розуел и Зона 51.
Епизод 8
Единственият в света (Поставете фразата, която харесвате тук)
В тази посока ли тръгвате?
Тази седмица "Кой е Кофти?"
Водолей
Може да видите страна в приятел, която не ви харесва
Съвети за щастие
Кекекеке~
lol, нали? Не го спамете.
Тази седмица "Кой е Кофти?"
Водолей!